“四国峰绘”在京掀起文化旋风，插画艺术绽放创新价值

【2017年8月20日，北京讯】随着第二届“全球插画奖”评选会即将在京召开，今日，一场关于插画艺术产业发展的“四国峰绘”在北京举行。“全球插画奖”全流程运营方助画方略（北京）文化传媒有限公司（以下简称：助画方略）邀请到国家新闻出版广电总局数字出版司副司长冯宏声、法兰克福书展副主席Claudia Kaiser、国际儿童读物联盟副主席张明舟和来自中国、美国、法国、德国的评委代表、学术界大师和文化产业大拿齐聚一室，一同探讨新媒体时代，创新与插画艺术的关系以及中国插画产业的未来。

“四国峰绘”现场嘉宾合影

“全球插画奖”是由德国法兰克福书展与国际信息内容产业协会共同设立的年度全球插画赛事，也是插画产业最具先锋意义与权威性的全球赛事。今年该赛汇聚了全球45个国家5000多幅风格多样的参赛作品，体现出新时代下插画艺术表现的最新形式与趋势。在该赛事评选会的前夕，各国评委和产业代表们针对“数字时代下的插画”、“插画艺术与应用”等话题展开了思想碰撞与观点交锋。

“四国峰绘”各国嘉宾说插画

创新助推插画产业新发展

在数字时代下，文化产业的视觉化发展日益明显，图像逐渐超越文字成为人类接受信息的主要形式。现代图像发展历程中，插画拥有不可取代的地位，是极具商业潜力的艺术应用模式。插画源于绘画艺术，也是艺术随着商业社会进步发展出的创新产物，并对现代经济起着独特的推动作用，并越来越多地应用于大众生活与商业行为中。

国家新闻出版广电总局数字出版司副司长冯宏声在谈论到进入互联网时代后，插画产业的创新时表示：“创新的技术给插画这种表现形式释放了全新的价值。一是插画的创作方式和方法由手绘转向电脑，许多重复性的劳动被技术所替代；二是技术刺激创作想象力，基于手机、平板、电脑等不同媒介载体，插画的风格和表现形式越来越多样化；三是，整个插画市场的交易流程更为简易，像助画方略一样的平台将插画的创作者和使用者完全打通，让插画产业的运营方式更加精细、精准。最后，像ISLI（国际标准关联标识符）等编码技术受到广泛应用，不仅能提高对插画资源的管理、不断丰富产品形态，还能拓展插画应用，保护作品版权。”

国家新闻出版广电总局数字出版司副司长冯宏声

对创新技术刺激插画创作灵感，法兰克福书展副主席Claudia Kaiser也表示赞同，她认为艺术家们在现有插画的基础上，正在往全新的领域发展，探索交互式、沉浸式图像的美学潜力。它们加强了互动性和社会临场感，为图像的更广泛、全新关联应用提供了新方向，也为信息内容的呈现提供无限启发。同时她也很高兴能看到，现在有越来越多的像助画方略一样的插画机构、组织或平台正在世界各地共同努力，促进插画产业的发展。

法兰克福书展副主席Claudia Kaiser

但创新不意味着一味地追逐技术与市场。如同纽约现代艺术博物馆出版人Christopher Hundson所说：“插画和艺术更多的是相互重叠而非互相矛盾。技术的创新能丰富插画的展现形式与应用范畴，但插画首先是一个人造作品，是基于或代表着某一社会观念和社会习俗的人造作品，首要是反映不同文化背景下独特的艺术特性。”

纽约现代艺术博物馆出版人Christopher Hundson

汉堡应用科学大学教授Prof. Reinhard也表示：“插画实际应用的核心是创新，但一味地迎合市场会让插画家缺乏创造力。不同文化背景下，能展现差异化的文化特色的插画师才是企业选择的一个主要原因，插画家接近‘人气’的绘画体系会直接有效的帮助企业形象的宣传。”

汉堡应用科学大学教授Prof. Reinhard

出版人、作家、图画书设计师Christian Bruel总结道：“今天，技术发展给插画带来无限可能，也让插画艺术风格多样、技法多变，但对插画艺术元素的不断探究不仅是视觉艺术发展的需要，也是人类在美学艺术上持久不变的追求。”

出版人、作家、图画书设计师Christian Bruel

插画平台建起“一带一路”文化新桥梁

随着现代商业插画的迅猛发展，插画不断推动着现代经济的发展，更重要的是，促进着全球文化的交融。

国际儿童读物联盟执委、副主席张明舟表示：“插画为跨文化的发展搭建了一座四通八达的桥梁，它不仅对于各国儿童、青少年认识世界、自然、文化意义重大，更连接起来自不同文化背景的人们，通过这种艺术展现自己、表达自己。”

国际儿童读物联盟执委、副主席张明舟

放眼中国，随着“一带一路”政策的不断推进，除了国家经济合作与商业交流外，深入的人文交流，文化交融也成为这一战略成败的关键要素之一。

2016年初，前身为“全球插画师联盟”的助画方略正式成立，意在促进中国插画产业发展、国内外插画产业合作以及探索ISLI在插画产业中的应用。助画方略正将自己打造为中国最大的插画师资源聚合平台，现已汇集全球五十多个国家和地区的千余名优质专业插画师、万余件插画作品，也成为“一带一路”政策下，文化交融之路的标志性存在。

助画方略CEO高珊谈起机构的成立时，说：“标准和技术是推动助画方略成立的主要原因。我们希望搭建一个平台，是讲规则有秩序，同时又能帮助全球的插画师资源得以匹配，作品版权能有保证。我们也希望这个平台能鼓励跨文化、跨领域、跨行业的技术与内容交流。”

助画方略CEO高珊

助画方略创始人侯明亮表示：“改善国内插画市场现状的一个有效办法是构建一个权威平台，引入全球优秀的插画师资源，激活国内插画师的创作灵感，在引入新鲜血液的同时结合国情发展。不管是本届‘全球插画奖’，还是今天深入的交流会，都是促进国家文化与艺术人才之间的国际交流方式。中国插画师在原创作品的道路上需要克服的困难还有很多，我们一直在努力为中国插画发展打造一个良好的环境。我希望未来还能有更多沟通、交流、合作的机会和平台，为我国的插画产业发展注入全新动力，就像我们的目标一样‘助推视觉传达，画说天下故事’，驱动各国文化的兼容并蓄、共同繁荣。”

助画方略创始人侯明亮